Inspección de Granos – Decreto AQSIQ 177/2016 adecuación de procedimientos 

Decreto AQSIQ N° 177/2016 establece nuevos procedimientos de inspección de granos importados


Se informa que el 2 de febrero de 2016 la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ) publicó en su página web el Decreto 177/2016, de fecha 20 de enero de 2016, sobre las “Medidas Administrativas de Inspección y Cuarentena para la Importación y Exportación de Granos” de la República Popular China. 


La norma entrará en vigencia el 1 de julio de 2016.


Al momento de entrar en vigencia, este Decreto derogará el Decreto AQSIQ N°7/2001 del 21 de diciembre de 2001 vigente desde el 1 de marzo de 2002.  


El decreto en cuestión tiene por objetivo: i) actualizar la norma vigente, en base a la experiencia adquirida en los últimos años; y ii) alinear su contenido a las disposiciones de la Ley de Inocuidad de Alimentos de China promulgada en 2015 (ej. análisis de riesgo a los nuevos proveedores, registro de exportadores, responsabilidad empresarial, multas).


Cabe destacar que la modificación de la norma había sido notificada al Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (SPS-OMC) bajo el número de registro G/SPS/N/CHN/882.


Para acceder a los textos, haga click a continuación:

- Decreto AQSIQ 7/2001 [chino] [traducción inglés]

- Decreto AQSIQ 177/2016 [chino] [traducción inglés]