Prod. Animal no Comestrible - Regimen legal 

1.  La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ) publicó el 13 de noviembre de 2014 el Decreto N°159 sobre los “Métodos Administrativos de Supervisión de Inspección y Cuarentena de Productos Animales No Comestibles de Entrada y Salida”, los cuales entraron en vigencia el 1 de febrero de 2015. Haga click para ver textos [chino] [traducción].

Según el Artículo 84 “productos animales no comestibles” se refiere a los productos de origen animal, incluyendo los productos procesados, tales como pieles, pelos, fibras, huesos, pezuñas, cuernos, grasa, gelatina, artesanías, menudencias, fertilizantes de origen animal, productos apícolas, productos acuáticos, productos de seda, productos lácteos, etc., no aptos para el consumo directo animal o humano.


2.  El Comunicado de AQSIQ N° 41/2015 del 1 de abril de 2015, establece la “Categorización de Riesgos de Productos Animales no Comestibles para el Ingreso y Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena,” y las medidas de supervisión de inspección y cuarentena para los distintos tipos de productos, según cuatro categorías de riesgos.  Haga click para ver textos [chino] [castellano].

Se sintetizan a continuación:


Categoría 1

Evaluación el sistema de supervisión del país/ región de exportación, registro de establecimientos extranjeros de producción, procesamiento y depósito;

Se debe tramitar el Permiso de Cuarentena de Animales y Vegetales de Entrada y Salida antes del ingreso;

Verificar certificado sanitario al momento de ingreso y realizar inspección y cuarentena.

Depositarse y procesarse en establecimientos designados después del ingreso y encontrarse bajo la supervisión de inspección y cuarentena.

Categoría 2

Evaluación el sistema de supervisión del país/ región de exportación, registro de establecimientos extranjeros de producción, procesamiento y depósito;

Se debe tramitar el Permiso de Cuarentena de Animales y Vegetales de Entrada y Salida antes del ingreso; 

Verificar certificado sanitario al momento de ingreso y realizar inspección y cuarentena.

Categoría 3

Evaluación el sistema de supervisión del país/ región de exportación;

Verificar certificado sanitario al momento de ingreso y realizar inspección y cuarentena.

Categoría 4

Realizar la inspección y cuarentena al momento de ingreso.

 

3.   AQSIQ también emitió el 1 de abril de 2015 la Circular 127/2015 a las oficinas locales de inspección y cuarentena (CIQs) con instrucciones para la implementación del Decreto 159/2014 y Comunicado 41/2015.  Haga click para ver versión [chino]No se dispone de traducción.


4.   El 28 de abril de 2015, AQSIQ publicó el “Listado de países que están habilitados a exportar a China productos animales no comestibles”, elaborado a partir de los antecedentes de comercio histórico con los mismos.  Haga click para ver textos [chino] [traducción].

Para el caso de un producto no listado para un determinado país, se deberá solicitar formalmente el acceso a AQSIQ, realizar el análisis de riesgo, que incluirá una visita de inspección al sistema oficial de control del país exportador y el registro de plantas.


5.  Se tomó contacto con la División de Cuarentena Animal del Departamento de Supervisión de Cuarentena de Animales y Vegetales de AQSIQ para aclarar la situación de Argentina:

-    Los productos incluidos en el Listado mencionado para nuestro país con acceso al mercado chino son: cuero de conejo, cuero crudo (bovino y de carneros, entendiéndose por tales caprino y ovino), cuero de ciervo y lana cruda.

-    Respecto a estos productos, AQSIQ hará gradualmente el registro de plantas exportadoras, el cual tentativamente comenzará en 2016. AQSIQ comunicará en aquel momento qué se deberá hacer.  Mientras tanto pueden ser exportados.

-     En relación a los productos que nuestro país exporta pero que no se encuentran listados, a saber:

1)   lana lavada, cueros “wet blue”, cueros “dry blue”  y cueros curtidos (Categoría de riesgo III): AQSIQ  informará en el futuro la implementación de las medidas establecidas en el Comunicado N° 41/2015.  Mientras tanto se pueden exportar sin problema.

2)    tops de lana (Categoría de riesgo IV): al ser un producto industrializado, no se requerirá el registro de plantas exportadoras, sino solamente la inspección y cuarentena al momento de ingreso.