Seleccionar tamano:

Requisitos Generales 

Normativa Aduanera

Reducciones Aranceles de Importación para Productos Agroalimentarios (Enero 2012)
Eliminación de reintegros a la exportación de aceites vegetales - Circular N°77/2008 del Ministerio de Finanzas y de la Administración Estatal de Impuestos (Junio 2008)
Ajustes de Aranceles Aduaneros Temporarios para la Importación de Algunos Productos - Aviso N° 21 (2008) de la Comisión de Aranceles Aduaneros del Consejo de Estado
Imposición de un Derecho Aduanero Especial sobre la Exportación de Fertilizantes Químicos - Aviso N° 15 (2008) de la Comisión de Aranceles Aduaneros del Consejo de Estado


Normativa Horizontal

Normativa general china para la importación y comercialización de animales, vegetales y sus productos (Enero 2007)


Inocuidad Alimentos 

Ley de Inocuidad Alimentaria de China (vigente desde el 1 de junio de 2009)

- Nota Explicativa de la Consejería Agrícola (Espa?ol - Junio 2009)

- Texto Completo de la Norma (Chino - Enero 2009)

- Texto Completo de la Norma (Traducción Inglés USDA - Noviembre 2009)

      * Reglamento sobre la Implementación de la Ley de Inocuidad Alimentaria (vigente desde el 20 de julio de 2009)

- Texto Completo de la Norma (Chino)

- Texto Completo de la Norma (Inglés)

      * Normas Aplicables a la Inspección de Alimentos y Aditivos de Alimentos Importados - Comunicado Conjunto N 72 de 2009 de AQSIQ y Ministerio de Salud (Chino–Espa?ol - vigente desde el 22 de julio de 2009)

           + Anexo 1: Lista de alimentos importados y sus correspondientes normas aplicables(Inglés)

           + Anexo 2: Lista de aditivos de alimentos permitidos en China y sus correspondientes normas aplicables(Inglés)

           + Anexo 3: Lista de especies de alimentos perimidos en China y sus correspondientes normas aplicables

    * Reglamento Interino para la Administración de la Licencia de Importación para Alimentos Sin Norma Nacional en Materia de Inocuidad

- Proyecto (Chino)

- Proyecto (Inglés - Traducción no oficial)

      * Reglamento Interino para la Administración de la Licencia para Productos Nuevos Asociados a la Alimentación

- Proyecto (Chino)

- Proyecto (Inglés - Traducción no oficial)

      * Medidas para la Administración de Normas Nacionales de Inocuidad Alimentaria (vigente desde el 1 de junio de 2009)

- Síntesis de la Norma por la Consejería Agrícola (espa?ol)

      * Medidas para el Registro de Estándares Empresariales sobre Inocuidad Alimentaria (vigente desde el 1 de junio de 2009)

- Síntesis de la Norma por la Consejería Agrícola (espa?ol)



Etiquetado de Alimentos

Norma General de Etiquetado de Alimentos Preenvasados (GB7718-2011 - vigente desde el 20 de abril de 2012)

- Texto Completo de la Norma (Chino)

- Texto Completo de la Norma (Traducción Inglés USDA)

- Texto Completo de la Norma (Traducción Espa?ol ICEX)

·     * Proyecto de Norma de Etiquetado Nutricional de Alimentos (Mayo 2010)

·     * Proyecto de Norma de Etiquetado de Alimentos Preenvasados de China

- Texto Completo (Inglés)

- Comparación con norma anterior (Espa?ol - mayo 2010)

·     * Norma General de Etiquetado de Alimentos Preenvasados (GB7718-2004 - Inglés - vigente antes del 20 de abril de 2012)


Productos OGM/Transgénicos

    * Importación de Productos Transgénicos para Procesamiento – Nota Explicativa de la Consejería Agrícola

    * Guía de Procedimientos del MOA para la Obtención del Certificado de Bioseguridad


Organismos Perjudiciales de Carácter Cuarentenario

* Catálogo de Organismos Perjudiciales de Carácter Cuarentenario Introducidos en las Importaciones de Vegetales (Listado de Plagas - 29 de mayo de 2007)